jueves, 15 de noviembre de 2012


 Adicción y abuso de sustancias 

Definición
La adicción es el uso repetido de un sustancia o sustancias psicoactivas, al punto que el usuario (llamado el adicto) está periodica o crónicamente intoxicado, presenta una compulsión a tomar la sustancia o sustancias de su preferencia, muestra gran dificultad de detener voluntariamente o modificar el uso de esa sustancia y  muestra una determinación a obtener sustancias psicoactivas casi por cualquier medio.   Frecuentemente, el síndrome de abstinencia se presenta una vez que uso de la sustancia se interrumpe. (OMS Lexicon, http://www.who.int/substance_abuse/terminology  /who_lexicon/en/ Traducción Libre)

En la Convención Única sore el Uso de Estupefacientes (1961), las Naciones Unidas no establecen una definición de término “droga”.   Provee simplemente una lista de sustancias que califican como tales (cannabis, cocaína, heroína, etc….).   Desde entonces, la lista se ha ido actualizando consistentemente y se han ido adoptando nuevos textos para especificar el alcance de este tema.  (i.e. the Convention
on Psychotropic Substances,  1971)

Psicotrópicos (también conocidos como sustancias psicoactivas) son sustancias que “afectan la mente o el proceso mental.  Estrictamente hablando, una droga psicotrópica es un agente químico que  tiene un efecto primario o significativo en el sistema nervioso central (…).  Otros usan el término para referirse a sustancia con un gran riesgo de abuso debido a sus efectos en el humor, la conciencia o ambos - estimulantes, alucinógenos, opiodes, sedativos/hipnóticos (incluyendo el alcohol), etc.      (WHO Lexicon, http://www.who.int/substance_abuse/terminology /who_lexicon/en/)


Hechos 

• 320.000 jóvenes de 15 a 29 años mueren cada año de causas relacionadas con el alcohol, lo que representa el 9% de la mortalidad total en este grupo de edad (Traducción libre - http://www.who.int/substance_abuse/facts/en/ - OMS)

• Un mínimo de 15,3 millones de personas tienen trastornos relacionados con el consumo de estupefacientes (idem)

• La utilización de drogas inyectables ha sido claramente establecida en 148 países, dentro de los cuales 120 han señalado igualmente casos de infección de VIH en el seno de esta población (idem)

• En Europa, estudios recientes con jóvenes de 15 a 16 años demuestran que entre un 10% y un 40% de ellos consumen marihuana (traducción libre - Foundation for a Drug-Free World)

• En los Estados Unidos, entre los años 2000 y 2009, el número de recién nacidos afectados por el síndrome de abstinencia del recién nacido, creció de 1 en 1000 bebés, a más de 3 en 1000 bebés.   De acuerdo con los investigadores, cerca de 13.000 fueron afectados en 2009.   Este síndrome es el resultado del uso de sustancias, de manera contínua por parte de la madre durante el embarazo.
 (Huffington Post, 1st May 2012, “ Drogues/analgésiques: un nombre grandissant de bébés naissent avec un syndrome de manque aux Etats-Unis “http://quebec.huffingtonpost.ca/2012/05/01/drogues-bebes-sevrage_n_1467810.html - traducción libre)



Prácticas tradicionales nefastas   

Definición
Las prácticas tradicionales nefastas afectan a las niñas más que a los niños. Cada grupo social tiene sus propias prácticas culturales, algunas son beneficiosas para todos los miembros, mientras que otras son perjudiciales para un grupo particular.
 
Entre las prácticas tradicionales nefastas figuran las mutilaciones genitales femeninas (MGF), los matrimonios precoces y los matrimonios forzosos, la preferencia por los hijos varones y la práctica de la dote. Muchas de estas prácticas tienen serias consecuencias sobre el desarrollo físico, emocional y psíquico de las niñas.


MGF se refiere al procedimiento que intencionalmente altera o daña los órganos genitales femeninos,
sin razón médica.  MGF se lleva a cabo generalmente en niñas pequeñas, en algún momento entre la
infancia y la edad de 15 años y no tiene ningún beneficio para la salud de estas mujeres y niñas. (OMS,
Mutilación Genital Femenina, Hoja Informativa  n°241, Febrrero  2012 - Traducción Libre)


Hechos
• Entre 80 y 100 millones de niñas han “desaparecido” de la población mundial víctimas de
infanticidio femenino, de malnutrición y de negligencia. Las niñas no son deseadas en numerosas regiones del mundo. (UNICEF , Igualdad, Desarrolllo y Paz, 2000)

• A pesar de que los riesgos ligados a los matrimonios precoces, en términos de salud u otros,
son bien conocidos, otros 100 millones de niñas van a casarse antes de cumplir los 18 años en
los próximos 10 años. Muchas estarán obligadas a hacerlo por uno de sus padres u otro
miembro de la familia. (UNICEF, 2007)

• Alrededor de 140 millones de niñas y mujeres alrededor del mundo viven actualmente con las
consecuencias de la MGF.  En África, se estima que 92 millones de niñas de 10 años en
adelante han sido sometidas a las MGF. (OMS, Mutilación Genital Femenina,, Hoja Informativa
n°241, Febr 2012)

• El procedimiento para la MGF puede causar hemorragias severas y problemas al orinar y más
adelante, quistes, infecciones, infertilidad, complicaciones en el parto e incrementa el riesgo
de muerte de los recién nacidos. (idem)

• Las mutilaciones genitales femeninas son una violación de los derechos humanos. (idem)

• 19 países africanos y 12 países europeos han legislado contra las mutilaciones genitales
femeninas.

• Aunque las mutilaciones genitales femeninas y los infanticidios femeninos actualmente pueden
beneficiarse de nuevas tecnologías, representan aún un riesgo para la salud de la niña y una
violación de sus derechos.


Discriminación basada en condiciones de salud 

La discriminación basada en condiciones de salud, afecta, sobre todo, a personas infectadas por  enfermedades sexualmente transmitidas (VIH, SIDA, especialmente) y a personas con  discapacidades físicas o mentales.  Por esta razón nos vamos a enfocar mayormente en estos dos aspectos, pero usted tiene libertad para tratar este tema en sus actividades, de la forma que sea más relevante para usted.

Definición
Discriminación basada en discapacidad significa “cualquier distinción, exclusión o restricción basada en una discapacidad, hecha con el propósito o a efecto de impedir o anular el reconocimieno, disfrute o ejercicio, en igualdad de condiciones, con otros de todos los derechos humanos y libertades fundamentalmente en el ámbito político, económico, social, cultural, civil o de cualquier otro campo.  

Esto incluye todas las formas de discriminación, incluyendo la negación de alojamiento razonable.”
(Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, Artículo  2-Traducción Libre)
Por extensión, esta definición puede ser aplicada a la situación de todas las personas que han sufrido
discriminación, basada en el estado de su salud.

Las infecciones sexualmente transmitidas (IST) son infecciones que se transmiten principalmente a
través del contacto sexual de persona a persona. Existen más de 30 bacterias sexualmente transmitibles, virus y parásitos.   Las condiciones comúnmente asociaciadas con IST son la gonorrea, clamidia, sífilis, tricomoniasis, herpes genital, verrugas genitales, virus de inmudeficiencia adquirida (VIH) y hepatitis B.   Algunas infecciones, en particular el VIH y la sífilis, pueden ser transmitidas de madre a hijo durante el embarazo y el parto a través de la sangre y la transferencia de tejidos. (Organización Mundial de la Salud)

Hechos
• En 2011, aproximadamente 34 millones de personas en el mundo viven con VIH, incluyendo 3,4
millones de niños menores de 15 años.  Durante 2010, se dieron 2,7 millones de nuevas
infecciones relaciondas con el VIH, incluyendo 390.000 entre niños menores de 15 años. (OMS,
ONU-SIDA y UNICEF, Global HIV/AIDS Response, Epidemic Update and Health Sector
Progress Towards Universal Access, Progress Report, 2011, P.  20 (Datos fundamentales sobre
la epidemia mundial del VIH y los progresos realizados hacia el acceso universal-Disponible solo
en inglés:  http://www.who.int/hiv/pub/progress_report2011/es/  

• “Los niños tienen peor acceso a la terapia antiretroviral que los adultos”.  En 2010, un total de
6.650.000 adultos recibieron terapia antiretroviral al tiempo que solo 456.000 niños lo hicieron.   Este “23% de cobertura de los niños es una diferencia sustancial con la cobertura que están recibiendo los adultos.”   El reporte conjunto realizado por ONU-SIDA, OMS y UNICEF añade que “para los niños, la situación es todavía más grave, ya que menos de un cuarto de los niños elegibles para tratamiento tiene acceso a la terapia antiretroviral: (idem P viii, 10, 11 y 13).

• Las barreras sociales, incluyendo el estigma y la discriminación continúan limitando el acceso a
las pruebas de VIH y los servicios de consejería y esto debe resolverse. (idem P.85)

• Luchar contra la discriminación que sufren las personas afectadas por el VIH/SIDA es una de las tres prioridades del plan estratégico elaborado por diversas instituciones internacionales y que cubre hasta el año 2015:“ONU-SIDA y OMS han publicado un plan estratégico para cinco años (2011-2015), con el objetivo de seguir construyendo sobre los progresos hechos a la fecha y establecer metas ambiciosas para 2015: cero nuevas infecciones, cero discriminaciones y cero muertes relacionadas con el SIDA” (idem P.14)

• En Europa del Este y en Asia Central, el estigma social relacionado al VIH/SIDA no solamente afecta a los adultos.  A los niños que viven con VIH/SIDA frecuentemente se les niega el acceso a las escuelas y son sujetos al rechazo social y maltratos.    (UNICEF France, Stigmatization of HIV-Positive Children, Comunicado de Prensa, 19 Julio 2010 – traducción libre)

• Desde 1980, alrededor de 4,3 millones de niños menores de 15 años, en su mayoría africanos,
han muerto de SIDA o enfermedades relacionadas al SIDA. (Here We Stand: World Vision
and Child Rights)

• Las discapacidades frecuentente causan que los niños que las padecen sean excluídos
socialmente.   Por ejemplo, aproximadamente un 2% de niños con discapacidades tienen acceso
a la educación (Portail des droits de l’enfant, http://www. droitsenfant.org/focus/enfants-
handicapes/ -Traducción libre)

• El riesgo de ser víctima de la violencia es mayor para los niños con discapacidades, ya que
generalmente no pueden defenderse.   La violencia física, pero también la mental y la emocional
es la cruel realidad que experimentan frecuentemente los niños con minusvalías en familias,
instituciones y la sociedad en general. (idem)


Niños de la calle   

Definición
Según UNICEF los niños de la calle son :

• Los niños que duermen en lugares públicos sin su familia

• Los niños que trabajan en la calle durante el día y que vuelven dormir  por la noche a la casa de su familia

• Las familias y su(s) hijo(s) que viven en la calle

                    Hechos 


• Es difícil censar el número de niños de la calle pues no existe definición universal y, también, porque estos niños están en movimiento perpetuo. Sin embargo, se estima que existen 100 millones de niños de la calle en el mundo (Traducción libre - Consortium for street children)

• Los niños de la calle recurren regularmente a la delincuencia que se vuelve a menudo un medio inevitable de supervivencia.

• Aunque las niñas de la calle representan una minoría de los niños de la calle (aproximadamente 30%), ellas hacen frente a más abusos y violencia tales como arrestos voluntarios por la policía que les piden a menudo favores sexuales por su liberación. También están sometidas a “bautizos” de servidumbre por niños  mayores lo que incluye regularmente abusos físicos y sexuales. (Traducción libre - Consortium for street children)

• En razón de sus malas condiciones de vida, de su mala alimentación, del consumo de estupefacientes, etc, los niños de la calle a menudo tienen mala salud. La mayoría sufre de malnutrición, de enfermedades sexualmente transmisibles, de tuberculosis, de cólera, de problemas orales, de embarazos imprevistos, de desórdenes psiquiátricos, etc. Sin embargo, la mayoría de los niños de la calle no confían en los servicios médicos y no perciben que su estado  de salud represente un problema.
(Traducción libre  http://www.pangaea.org/street_children/world/who3.htm)



Turismo sexual infantil   

Definición
El turismo sexual infantil es una forma de explotación sexual comercial infantil realizada por personas que viajan de un lugar a otro para involucrarse en actos de carácter sexual con menores de edad.  Con
frecuencia los turistas sexuales infantiles viajan desde un país de origen más rico a otro menos desarrollado, o puede también tratarse de viajeros dentro de su propio país o región. (ECPAT Internacional)

Este tipo de turismo se desplaza a menudo hacia países en vías de desarrollo. Busca el anonimato y la existencia de niños que se prostituyan. La gravedad de este crimen es mayor debido a leyes poco respetadas, a la corrupción, a Internet, a la pobreza y a la facilidad de viajar. Con el fin de neutralizar el turismo sexual infantil, numerosos gobiernos han elaborado leyes que permiten perseguir a sus ciudadanos por abusos cometidos fuera de sus fronteras. Las víctimas de abusos sexuales tienen más riesgos de caer en la explotación sexual comercial para sobrevivir. El turismo sexual infantil es un ataque a la dignidad del niño y una forma violenta de abuso.

La explotación sexual infantil tiene consecuencias devastadoras a largo plazo, como traumas
psicológicos y físicos, enfermedades (VIH/SIDA), toxicomanías, embarazos no deseados,
malnutrición, ostracismo e incluso la muerte.

Hechos

• El turismo sexual infantil, una industria que representa miles de millones de dólares, ha victimizado aproximadamente a 2 millones de niños.

• Alrededor de 1,8 millones de niños en el mundo son regularmente explotados sexualmente con fines de lucro. Son forzados por adultos a entrar en la prostitución, la pornografía  y el turismo sexual. (Save The Children, 2007).

• Si bien algunas mujeres también cometen estos crímenes, representan menos del 5% de los
agresores sexuales (ECPAT,  http://www.ecpat.net/ei/Csec_cst.asp)

• Los Gobiernos y el sector privado tienen la obligación legal y moral de asegurar que la
protección infantil quede totalmente incluída dentro de la empresa turística. (ECPAT, Child Sex Tourism, Questions and Answers, 2008 – WWSF translation)

• 5 de junio de 2012:  Por primera vez, profesionales de la industria hotelera (del Grupo Accor),
la policía y el ECPAT firmaron un acuerdo conjunto para reducir el tiempo de reporte y
denuncia de casos del CST (Turismo Sexual Infantil, por sus siglas en inglés).  El acuerdo
provee de un entrenamiento especial a los profesionales de la industria hotelera, que trabajen
en países destino del turismo sexual infantil, para que colaboren con las autoridades y puedan
prevenir de manera más eficaz la explotación de menores por turistas.

• Una encuesta reciente, llevada a cabo en Kenia, mostró que la mayoría de los criminales de
turismo sexual infantil eran italianos (18%), alemanes (14%) y suizos (12%). (idem)


miércoles, 14 de noviembre de 2012


Trata de niños y niñas  

Definición

“Un niño víctima de trata es un niño que está empleado para trabajo forzado, trabajo doméstico, en calidad de niño soldado, en calidad de jockey para las carreras de camello, para mendigar o para
trabajar en sitios de construcción. Sin embargo, hay que señalar que la mayoría de los niños víctimas
de trata son utilizados con fines de explotación sexual. La trata de las niñas tiene que ver con el
trabajo forzado o el trabajo doméstico que a menudo se transforma en explotación sexual por el
empleador. La vulnerabilidad de estos niños aumenta cuando los llevan a un país extranjero. A menudo
no tienen ningún contacto con su familia y están a la merced de sus empleadores. “

Hay trata de niños cuando un niño es secuestrado en la calle, vendido como esclavo sexual o para un
matrimonio forzado por un familiar un pariente cercano, o en cualquier situación en la cual el
traficante, el proxeneta o el reclutador explotan la vulnerabilidad del niño. La pobreza es a menudo la
condición de base que permite al traficante operar.


Los niños son a menudo víctimas de trata, empleados o explotados ya que en comparación con los

Pornografía infantil

Definición

Por pornografía infantil se entiende toda representación, por cualquier medio, de un niño dedicado a actividades sexuales explícitas, reales o simuladas, o toda representación de las partes genitales de un niño con fines primordialmente sexuales. (Artículo 2 - Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía - http://www2.ohchr.org/spanish/law/crc-sale.htm)


Hechos
• Número de páginas Web que ponen a disposición la pornografía infantil ilegalmente: 100 000
• Cada 39 minutos un nuevo video pornográfico se crea en E. U. (traducción libre  -
GRAB.stats.com)
• La pornografía infantil es una de las industrias del Web que tiene más alto crecimiento. Esta
industria prospera porque es rentable.
(traducción libre  -http://www.enough.org/inside.php?id=2uxkjwry8#3)
• De cada 10 niños entre 8 y 16 años, 6 han visto pornografía en Internet, involuntariamente, la
mayoría de las veces.
• 90% de los niños entre 8 y 16 años, que tienen acceso a Internet, han consultado las páginas
Web pornográficas haciendo los deberes escolares.
• Más de 50% de los países no tienen leyes contra la pornografía infantil.